Falling Through (tradução)

Original

Don McLean

Compositor: Don McLean

Não posso responder as suas perguntas,
Eu não sei o que dizer.
As respostas se perderam nas estrelas
Quando a noite virou dia.
Mas eu sei, que e o silênco da noite pudesse estar aqui,
Eu iria abrir completamente minha alma e acalmar meu medo
E eu poderia alcançar e puxar você para perto de mim.

Toque-me e aqueça-me e eu repousarei quieto
E tudo o que você me pedir eu darei.
Um momento de vida nós teremos por nós mesmos.
Um breve lampejo de tempo que passamos juntos.
Mas você me pede nada e dá o que pode
E nos embrulhamos nos travesseiros mais uma vez
E minha memória flutua através do universo de quando éramos um.

Estamos caindo através do tempo, cautelosamente

E a Terra irá girar no silêncio do espaço
Sempre em movimento, mas sempre no lugar.
E todas as coisas iram mudar, mas continuar o que são,
E longe será perto e perto será longe,
E as idades irão obscurecer e se misturar ao tempo
E toda poesia não irá mais rimar.
Mas nosso momento juntos é para sempre sublime.

Irá chegar o tempo em que teremos de entender
Que estamos perdidos num vácuo neste triste grão de areia.
E ninguém sabe onde nós estamos, ninguém se importa
E as lágrimas que nós partilhamos no escuro, ninguem se importa
E os loucos que pilham esse mundo para sua fama
Se esqueceram que ninguém lembra seus nomes.
Mas o tempo e o universo são sempre os mesmos.